سياسة الخصوصية

1الجهة المسؤولة

HakkApps, LLC، 390 NE 191st St STE 59493, Miami, FL 33179, United States، هي جهة التحكم في بياناتكم الشخصية. راسلونا على support@momiko.app بشأن أي أمر في هذه الصفحة.

2Momiko ليس خدمة طبية

Momiko سجل ومساعد للأهل. يقدم معلومات عامة من مصادر متاحة للجمهور، وليس مشورة طبية، ولا يشخّص أو يعالج. لا نستخدم بياناتكم في الأبحاث الطبية أو الدراسات السريرية.

3ما نجمعه

حسابكم.

• عنوان بريدكم الإلكتروني والحساب الذي تسجلون الدخول من خلاله (Apple أو Google) مع معرّفه. إذا اخترتم ميزة «إخفاء بريدي الإلكتروني» من Apple، فلا نتلقى سوى عنوان إعادة التوجيه.
• اسمكم كما تقدمه Apple أو Google عند تسجيل الدخول لأول مرة أو كما تعدّلونه في التطبيق، ولغتكم، ووقت موافقتكم على معالجة البيانات الصحية وعلى Momi، مع نسخة النص الذي وافقتم عليه.

عائلتكم وأطفالكم. هذه هي البيانات التي تدخلونها بأنفسكم.

• اسم العائلة وأعضاؤها وأدوارهم والدعوات المعلقة. نحتفظ برموز الدعوة فقط بصيغة لا يمكن تحويلها إلى الرمز الأصلي.
• ملف كل طفل: الاسم، وتاريخ الميلاد ووقته اختياريًا، والجنس، وعدد أسابيع الحمل عند الولادة إذا وُلد الطفل مبكرًا، وصورة إذا أضفتم واحدة. وللطفل المنتظر: موعد الولادة المتوقع ومدى دقته.
• السجلات: الرضعات وشفط الحليب ومخزونه، والنوم، والحفاضات، والأنشطة والنزهات، وقياسات النمو، ومراحل التطور، والأطعمة التكميلية وردود الفعل تجاه الأطعمة الجديدة، ودرجة الحرارة، والأدوية، واللقاحات، والانقباضات وقوائم التحقق في وضع انتظار الطفل، والملاحظات التي تكتبونها. يحتفظ كل سجل بمن أضافه ومتى.
• إعدادات العائلة، مثل جدول التطعيمات لبلد اخترتموه.

البيانات الصحية. كل ما تسجلونه تقريبًا عن جسم الطفل ورعايته — الرضعات والنوم والحفاضات والنمو ومراحل التطور والأطعمة التكميلية وردود الفعل والملاحظات ودرجة الحرارة والأدوية واللقاحات، وفي وضع انتظار الطفل موعد الولادة المتوقع والانقباضات — هو بيانات صحية. لا نعالجها إلا بموافقتكم الصريحة، التي تمنحونها عند إنشاء حسابكم ويمكنكم سحبها في أي وقت (انظروا «خياراتكم»).

الأسئلة إلى Momi. إذا استخدمتم Momi، فأسئلتكم وإجابات Momi والمحادثات التي تنتمي إليها (انظروا «Momi، مساعدة الذكاء الاصطناعي»).

الاشتراك. خطتكم وحالتها وتواريخها، والسعر والعملة وبلد المتجر، والمعرّفات التي يمنحها App Store أو Google Play لعملية الشراء، وتأكيد المتجر لها. لا نتلقى بيانات بطاقتكم أو بياناتكم المصرفية — يتولى المتجر الدفع.

الرسائل إلى الدعم. ما ترسلونه إلينا، بما في ذلك عنوان بريدكم الإلكتروني وأي مرفقات.

الإشعارات والبريد الإلكتروني. إذا سمحتم بالإشعارات: رمز إشعارات فورية لكل جهاز من أجهزتكم مع إصدار التطبيق، والإشعارات التي تريدونها، وساعات الهدوء مع منطقتكم الزمنية. نرسل رسائل بريد إلكتروني خدمية إلى عنوانكم عند الحاجة، ولا نرسل رسائل تسويقية.

البيانات التقنية. عندما يتصل التطبيق بخوادمنا، نتلقى عنوان IP الخاص بكم، وإصدار التطبيق والنظام والمنصة، ومع السؤال إلى Momi منطقة هاتفكم. تسجل خوادمنا كل طلب في السجلات التقنية — الوقت، والعنوان المطلوب، وعنوان IP، ومعرّف حسابكم والنتيجة، ولكن ليس محتويات سجلاتكم (انظروا «مدة الاحتفاظ بالبيانات»). إذا سمحتم بالموقع لأجل الطقس، يرسل التطبيق منطقة مساحتها نحو 5 × 5 كم، ولا يرسل إحداثياتكم أبدًا (انظروا «الطقس والموقع»).

ما لا نجمعه. لا نجمع جهات اتصالكم، أو موقعكم الدقيق، أو صوتكم، أو بيانات من تطبيقات أخرى. تتحول الأسئلة الصوتية إلى Momi إلى نص على هاتفكم؛ ولا يغادره الصوت أبدًا. لا نستخدم معرّفات إعلانية أو تحليلات تتعقب كيفية استخدامكم التطبيق.

مصادر البيانات. منكم؛ ومن أعضاء عائلتكم الآخرين، الذين يضيفون سجلات عن الأطفال ويرون اسمكم؛ ومن Apple أو Google عند تسجيل الدخول؛ ومن App Store أو Google Play بشأن اشتراككم.

4لماذا نستخدمها

• لتقديم Momiko لكم ولعائلتكم: الاحتفاظ بالسجل، ومزامنته بين أجهزتكم ومع أعضاء عائلتكم، وعرض الحسابات والتوصيات، وإعداد التقرير للطبيب. الأساس القانوني في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: تنفيذ عقدنا معكم (المادة 6(1)(b) من GDPR)، وللبيانات الصحية، موافقتكم الصريحة (المادة 9(2)(a) من GDPR).
• للإجابة عن أسئلتكم باستخدام Momi: بموافقتكم المنفصلة (المادتان 6(1)(a) و9(2)(a) من GDPR).
• لعرض الطقس ونصائح الملابس: تنفيذ العقد؛ وإذن الموقع على هاتفكم خيار لكم.
• لإدارة اشتراككم والتحقق من المشتريات لدى المتجر: تنفيذ العقد.
• لإرسال الإشعارات التي فعّلتموها: تنفيذ العقد. أخبار Momiko معطلة حتى تفعّلوها؛ والأساس القانوني هو موافقتكم (المادة 6(1)(a)).
• للحفاظ على أمان الخدمة وعملها — السجلات التقنية وتقارير الأعطال والحماية من إساءة الاستخدام وإصلاح الأخطاء: مصلحتنا المشروعة في تقديم خدمة موثوقة وآمنة (المادة 6(1)(f)).

لا نستخدم بياناتكم للإعلانات، ولا ننشئ ملفات تعريف إعلانية، ولا نبيع بياناتكم، ولا نشاركها لأغراض الإعلانات السلوكية عبر سياقات مختلفة. لا نتخذ قرارات بشأنكم تستند فقط إلى المعالجة الآلية وتترتب عليها آثار قانونية أو آثار مماثلة في الأهمية.

لستم ملزمين قانونًا بتزويدنا بهذه البيانات. لا يمكن أن يعمل Momiko دون حساب والموافقة على البيانات الصحية؛ أما Momi والموقع والإشعارات فهي اختيارية.

5من يراها في عائلتكم

يرى كل فرد في العائلة جميع أطفالها وجميع سجلاتهم، مع اسم العضو الذي أضاف كل سجل، ويمكنه إضافة السجلات وتعديلها وحذفها. يمكن لمن يملك العائلة دعوة الأعضاء وإزالتهم. عندما تنضمون إلى عائلة، يرى أعضاؤها اسمكم، ويمكنهم معرفة متى تلقى هاتفكم السجلات التي أضافوها. ويمكن للتطبيق أيضًا عرض عدد السجلات التي أضافها كل عضو. محادثاتكم مع Momi تخصكم: لا يراها الأعضاء الآخرون.

6Momi، مساعدة الذكاء الاصطناعي

لا تعمل Momi إلا بعد موافقتكم على شاشتها الأولى. بعد ذلك، في كل مرة تطرحون فيها سؤالًا عن طفل، نرسل إلى خدمة ذكاء اصطناعي:

• سؤالكم؛
• ما يصل إلى آخر ستة أسئلة وإجابات من المحادثة نفسها، كنص؛
• ملف الطفل بالقدر الذي تحتاج إليه Momi: الاسم والعمر والجنس، وللطفل الذي وُلد مبكرًا العمر المصحح؛ وللطفل المنتظر موعد الولادة المتوقع؛
• بالنسبة إلى طفل وُلد بالفعل، أسماء الأطفال الآخرين الذين وُلدوا بالفعل في العائلة، مع كل سؤال، حتى تُنسب السجلات المُعدّة من عبارة إلى الطفل الصحيح؛
• لغتكم ومنطقتكم الزمنية والوقت الحالي، حتى يكون معنى «اليوم» و«هذا الأسبوع» هو ما تعنونه بهما؛
• النتائج التي تطلبها Momi للإجابة، للطفل الذي سألتم عنه فقط: رضعات اليوم وكمياتها؛ والنوم خلال آخر 24 ساعة وسبعة أيام؛ وأعداد الحفاضات؛ ومخزون الحليب؛ وآخر قياس للنمو ومنحناه مع مرتبته المئينية؛ ومراحل التطور المحددة للعمر الحالي؛ والأطعمة التي جُرّبت، مع مسببات الحساسية وحالة تقديم الطعام وأنواع ردود الفعل التي سجلتموها وتواريخها؛ ودرجات الحرارة وأسماء الأدوية وأوقاتها خلال الأيام السبعة الأخيرة، دون جرعات؛ ونشاط اليوم؛ ومقارنات بأيام الطفل الأخيرة نفسه؛ وبيانات الطقس ونصائح الملابس. هذه هي القيم التي سجلتموها، وليست المجاميع فقط، ولا توضح من سجّلها.

إذا سمحتم بالموقع، يرفق الهاتف تلك المنطقة البالغ حجمها نحو 5 كم بكل سؤال حتى تتمكن Momi من الحصول على الطقس. يستخدمها خادمنا لهذا الغرض فقط ولا يخزنها مع المحادثة؛ وتتلقى خدمة الذكاء الاصطناعي بيانات الطقس ونصائح الملابس الناتجة، وليس المنطقة. لا نرسل جهات اتصالكم أو موقعكم الدقيق أو بريدكم الإلكتروني أو اسمكم أو تفاصيل حسابكم، ما لم تكتبوها في سؤالكم. قبل إرسال السؤال، يُفحص بحثًا عن علامات حالة طارئة؛ وإذا بدا كذلك، فلا تُستدعى خدمة الذكاء الاصطناعي إطلاقًا ويُطلب منكم التواصل مع طبيب.

خدمة الذكاء الاصطناعي هي اسم خدمة الذكاء الاصطناعي. تمرر الطلب إلى نموذج الذكاء الاصطناعي الذي يكتب الإجابة. مدة احتفاظ خدمة الذكاء الاصطناعي بالبيانات

نحتفظ بمحادثاتكم حتى تتمكنوا من رؤيتها في السجل، إلى أن تحذفوا محادثة، أو تحذفوا حسابكم، أو تغادروا العائلة التي تتعلق بها المحادثة، أو يُحذف الطفل أو العائلة. ونحتفظ أيضًا بسجل تقني لكل استدعاء لخدمة الذكاء الاصطناعي، دون نص السؤال أو الإجابة. يُحتفظ بهذا السجل لمدة 13 شهرًا، وبعد 90 يومًا لا يعود مرتبطًا بكم.

يمكنكم إيقاف Momi في أي وقت من القائمة ← الحساب ← بياناتكم ← ما يصل إلى Momi. من تلك اللحظة، لا يُرسل أي شيء آخر؛ وتبقى محادثاتكم السابقة في السجل للمدة الموضحة أعلاه. يطلب التطبيق الموافقة مجددًا إذا أردتم استخدام Momi لاحقًا. وإذا غيّرنا خدمة الذكاء الاصطناعي، نطلب موافقتكم مجددًا قبل إرسال أي شيء إلى الخدمة الجديدة.

7الطقس والموقع

يُستخدم الموقع فقط للطقس ونصائح الملابس، وفقط إذا سمحتم بذلك. يحوّل هاتفكم موقعه إلى مربع أبعاده نحو 5 × 5 كم ويرسل ذلك المربع فقط. يطلب خادمنا من Apple Weather الطقس في مركز المربع ويحتفظ بالإجابة لذلك المربع لمدة تصل إلى 24 ساعة، دون أي ارتباط بكم. لا نخزن إحداثياتكم، ولا نسجل، بما في ذلك في السجلات التقنية، من سأل عن أي مربع. ولغرض «ماذا يرتدي الطفل عند العودة إلى المنزل من المستشفى» في وضع انتظار الطفل، يرسل الهاتف موعد الولادة المتوقع مع المربع. يستعلم خادمنا من Apple Weather عن ذلك التاريخ والمربع ويحتفظ بالإجابة لمدة تصل إلى 24 ساعة، دون ارتباط بكم.

8من يتلقى البيانات أيضًا

نستخدم مقدمي الخدمات التاليين. يتلقى كل منهم ما يحتاج إليه لمهمته فقط، وكل مقدم يعالج بياناتكم نيابةً عنا ملزم بحمايتها بمستوى لا يقل عما تصفه هذه السياسة وما تتطلبه متاجر التطبيقات. تتوفر تفاصيل الاتصال بكل مقدم على موقعه الإلكتروني. تعمل Apple وGoogle كجهتي تحكم مستقلتين لأغراض تسجيل الدخول والمدفوعات؛ ويعالج الآخرون البيانات وفق تعليماتنا:

• الاستضافة — تقع خوادمنا وقواعد بياناتنا في ألمانيا (الاتحاد الأوروبي)، وهي مستأجرة من مقدم استضافة.
• Cloudflare (الولايات المتحدة) — الشبكة بين جهازكم وخوادمنا. تمر الطلبات عبر مراكز بياناتها بصيغة مشفرة ويُفك تشفيرها هناك في طريقها إلينا، وربما في مركز بيانات خارج بلدكم.
• Apple وGoogle (الولايات المتحدة وأيرلندا) — تسجيل الدخول (تسجيل الدخول باستخدام Apple، وGoogle Sign-In)، والمدفوعات وحالة الاشتراك (App Store، وGoogle Play)، والإشعارات الفورية (Firebase Cloud Messaging). يحتوي الإشعار الفوري على نص الإشعار، مثل اسم عضو أو عائلة أو سعر التجديد، والبيانات التقنية اللازمة لتوصيله.
• Apple Watch وSiri (Apple، الولايات المتحدة)، فقط إذا استخدمتموهما. يرسل هاتفكم إلى الساعة لقطة من البيانات عبر اتصال Apple بين أجهزتكم: اسمكم، وأسماء الأطفال، وآخر رضعة ونوم، والمؤقتات الجارية. ترسل الساعة ما تسجلونه إلى الهاتف وتحتفظ باللقطة حتى تسجلوا الخروج على الهاتف. تنطبق شروط Apple على ما تقولونه لـSiri؛ وتنطق Siri إجابة Momiko القصيرة بصوت عالٍ، وقد تتضمن اسم طفل إذا كان لديكم عدة أطفال.
• Google Firebase Crashlytics (الولايات المتحدة) — تقارير الأعطال: ما كان يفعله التطبيق عند تعطله، وطراز الجهاز والذاكرة وإصدار النظام، ومعرّف لهذا التثبيت. لا تحتوي على سجلات عن طفلكم أو معرّف للحساب.
• Apple Weather (الولايات المتحدة) — الطقس في مركز منطقة حجمها نحو 5 كم، مع اللغة والمنطقة الزمنية، ولملابس العودة إلى المنزل من المستشفى، تاريخ؛ دون ما يحدد هويتكم.
• اسم خدمة الذكاء الاصطناعي (الولايات المتحدة وبلدان مقدمي النماذج الذين يستخدمهم) — الإجابات عن الأسئلة إلى Momi، كما هو موضح أعلاه، وفقط إذا وافقتم.
• Resend (الولايات المتحدة) — توصيل رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها إليكم.
• مزوّد البريد — صندوق بريد الدعم لدينا.

نفصح عن البيانات أيضًا إذا أوجب القانون ذلك، أو لحماية حقوق المستخدمين أو غيرهم وسلامتهم، أو في إطار بيع أعمالنا أو إعادة تنظيمها بموجب هذه السياسة (المادة 6(1)(c) و(f) من GDPR). لا نعطي البيانات لأي جهة أخرى.

9عمليات النقل الدولي

قد يعالج بعض مقدمي الخدمات — Google وApple وCloudflare وResend ومقدم البريد الإلكتروني لدينا وخدمة الذكاء الاصطناعي ومقدمو النماذج الذين تستخدمهم — البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، بما في ذلك الولايات المتحدة. عندما يقتضي القانون ذلك، تستند عمليات النقل هذه إلى البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية، أو الملحق البريطاني بها، أو EU–US Data Privacy Framework إذا كان مقدم الخدمة معتمدًا بموجبه. يمكنكم طلب نسخة من هذه الضمانات منا على support@momiko.app.

10مدة الاحتفاظ بالبيانات

• حسابكم وعائلاتكم وسجلاتكم — ما دام حسابكم موجودًا. تبقى سجلات العائلة معها ما دامت موجودة، حتى بعد مغادرة العضو الذي أضافها.
• سجل أو طفل أو عائلة حُذفت — تختفي من التطبيق فورًا وتُمحى من خوادمنا بعد نحو 90 يومًا. وحتى ذلك الحين، يُحتفظ بها حتى يتلقى كل جهاز في العائلة خبر الحذف. عندما تستبدلون صورة طفل أو تحذفون الطفل، تُمحى الصورة من خوادمنا فور وصول التغيير إلينا؛ ولا تنتظر 90 يومًا.
• Momi — المحادثات حتى تُحذف كما هو موضح أعلاه؛ والسجلات التقنية لاستدعاءات الذكاء الاصطناعي لمدة 13 شهرًا، مع فك ارتباطها بكم بعد 90 يومًا.
• سجلات الاشتراك والمشتريات — ما دام حسابكم موجودًا؛ وتُحذف معه. تحتفظ المتاجر بسجلاتها الخاصة لمدفوعاتكم.
• سجلات الخادم والسجلات التقنية الأخرى — لمدة تصل إلى 7 أيام.
• الإشعارات الفورية — تُمحى سجلات الإشعارات الفورية المرسلة بعد 30 يومًا.
• رسائل الدعم — لمدة تصل إلى 12 شهرًا بعد إغلاق المسألة.
• النسخ الاحتياطية — مدة حفظ النسخ الاحتياطية.
• تقارير الأعطال في Firebase Crashlytics — 90 يومًا.
• سجلات وصول فريقنا — أي حساب أو عائلة فتحها عضو من الفريق أو عدّلها للإجابة عن طلب، دون محتوياتها: لمدة تصل إلى 12 شهرًا.

11حذف بياناتكم

يمكنكم حذف حسابكم في التطبيق في أي وقت: القائمة ← الحساب ← حذف الحساب. إليكم ما يحدث:

• فورًا: يُحذف حسابكم وملفكم وموافقاتكم ومحادثاتكم مع Momi وسجلات اشتراككم ومشترياتكم وإعدادات الإشعارات والأجهزة الخاصة بكم، ويُسجّل خروجكم من كل مكان. لا توجد فترة انتظار، ولا يمكن التراجع عن ذلك.
• في العائلة التي كنتم العضو الوحيد فيها، تختفي العائلة وأطفالها وجميع سجلاتهم فورًا وتُمحى من خوادمنا بعد نحو 90 يومًا؛ وتُمحى صورهم فورًا.
• في العائلة التي تضم أعضاء آخرين، تبقى العائلة معهم: إذا كانت ملكية العائلة لكم، تنتقل إلى العضو الذي انضم أولًا؛ ويبقى الأطفال والسجلات — بما فيها التي أضفتموها — مع العائلة، ويُزال اسمكم منها؛ ولا يبقى سوى معرّف داخلي بلا معنى.
• إذا سجلتم الدخول باستخدام Apple، نطلب من Apple إلغاء وصول Momiko إلى Apple ID الخاص بكم.
• حذف حسابكم لا يلغي الاشتراك في App Store أو Google Play — افعلوا ذلك في المتجر.

يمكن لمن يملك العائلة أيضًا حذف طفل واحد أو العائلة بأكملها، مما يحذف سجلاتهم للجميع. دون التطبيق، انظروا حذف حسابكم.

12خياراتكم

• سحب الموافقة على البيانات الصحية: القائمة ← الحساب ← سحب الموافقة على البيانات الصحية. لا يستطيع Momiko الاحتفاظ بالسجلات دون هذه الموافقة، لذلك يؤدي سحبها إلى حذف حسابكم بالطريقة نفسها الموضحة أعلاه. لا يؤثر السحب على المعالجة التي جرت قبله. تبقى السجلات في العائلة التي تضم أعضاء آخرين مع تلك العائلة؛ ولإزالة سجلات الحمل المتعلقة بكم، احذفوها قبل سحب الموافقة أو راسلونا.
• Momi: أوقفوها من شاشة «بياناتكم» في أي وقت.
• الموقع والإشعارات والميكروفون والتعرف على الكلام والكاميرا والصور: اسمحوا بها أو ارفضوها في إعدادات هاتفكم؛ ويستمر باقي التطبيق في العمل. تُستخدم الكاميرا فقط لمسح رموز QR للدعوات، ومن صوركم لا نتلقى سوى الصورة التي تختارونها.
• أخبار Momiko: معطلة ما لم تفعّلوها من القائمة ← الإشعارات.
• تنزيل بياناتكم: يمنحكم المسار القائمة ← الحساب ← بياناتكم ← تنزيل بياناتي سجلات كل طفل من أطفالكم كملف CSV، باشتراك أو دونه. يوجد تقرير PDF للطبيب في تبويب الطفل.

13حقوقكم

بحسب مكان إقامتكم، يحق لكم الوصول إلى بياناتكم والحصول على نسخة منها، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، وسحب الموافقة في أي وقت. يمكنكم القيام بمعظم ذلك في التطبيق؛ ولأي أمر آخر — بما في ذلك نسخة كاملة من بيانات حسابكم وملفكم — راسلونا على support@momiko.app. نجيب خلال شهر واحد، وقد نحتاج إلى التأكد من أن الطلب صادر عنكم.

يحق لكم الاعتراض في أي وقت على المعالجة القائمة على مصلحتنا المشروعة (السجلات التقنية وتقارير الأعطال والحماية من إساءة الاستخدام)، لأسباب تتعلق بوضعكم. راسلونا على support@momiko.app.

• الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: هذه حقوقكم بموجب GDPR وUK GDPR. يمكنكم تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيمون أو تعملون فيه.
• الولايات المتحدة: لا نبيع المعلومات الشخصية أو نشاركها، ولا نستخدمها للإعلانات الموجهة. نستخدم المعلومات الشخصية الحساسة، مثل البيانات الصحية، فقط لتقديم Momiko، لذلك لا يوجد ما يستدعي التقييد. يمكن لسكان كاليفورنيا والولايات الأخرى التي لديها قوانين للخصوصية ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، بما فيها المعرفة والحذف والتصحيح، دون معاملتهم بشكل مختلف، ويمكنهم طلب تقديم طلب بالنيابة عنهم من شخص يفوضونه. إذا رفضنا طلبًا، يمكنكم الطعن بالرد على إجابتنا؛ ونجيب عن الطعن خلال 45 يومًا ونشرح قرارنا كتابةً. وإذا لم يُقبل الطعن، يمكنكم تقديم شكوى إلى المدعي العام في ولايتكم.
• البرازيل وكوريا الجنوبية واليابان وأستراليا وبلدان أخرى: لكم الحقوق التي يمنحها قانونكم المحلي، ويمكنكم ممارستها بالطريقة نفسها. انظروا أيضًا «معلومات خاصة ببلدان معينة».

14البيانات الصحية للمستهلكين

إذا كنتم تقيمون في ولاية أمريكية لديها قانون للبيانات الصحية للمستهلكين، مثل واشنطن أو نيفادا، فاطلعوا على سياسة خصوصية البيانات الصحية للمستهلكين المنفصلة.

15معلومات خاصة ببلدان معينة

• البرازيل (LGPD): جهة الاتصال لحماية البيانات (encarregado) هي HakkApps, LLC، support@momiko.app. يمكنكم أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات البرازيلية (ANPD). تستند عمليات النقل الدولي إلى موافقتكم حيث منحتموها وإلى العقود مع مقدمي خدماتنا.
• كوريا الجنوبية (PIPA): جهة الاتصال المسؤولة عن الخصوصية هي HakkApps, LLC، support@momiko.app. تُنقل بياناتكم إلى الخارج عبر الشبكة عند استخدام التطبيق، إلى مقدمي الخدمات والبلدان المذكورين في «من يتلقى البيانات أيضًا» و«عمليات النقل الدولي»، للأغراض والمدد الموضحة هناك؛ ويمكنكم الرفض بعدم استخدام الميزة المعنية (Momi، الطقس) أو بحذف حسابكم. تُتلف البيانات بحذفها من قواعد بياناتنا، وتُستبدل النسخ الاحتياطية بالكتابة فوقها ضمن دورة التدوير.
• اليابان (APPI): مشغّل الأعمال هو HakkApps, LLC، 390 NE 191st St STE 59493, Miami, FL 33179, United States. الجهات الأجنبية المتلقية وبلدانها مذكورة في «من يتلقى البيانات أيضًا».

16الأطفال

Momiko مخصص للبالغين. لا نجمع بيانات من الأطفال عن علم، ويجب ألا يستخدم الأطفال التطبيق. يُدخل الأهل بيانات الأطفال الرضع في Momiko أو تُدخل بإذنهم، ولا تُستخدم إلا لتقديم التطبيق لتلك العائلة. إذا اعتقدتم أن طفلًا أنشأ حسابًا، فراسلونا وسنحذفه.

17الأمان

تُشفّر البيانات أثناء نقلها بين التطبيق وخوادمنا. يقتصر الوصول إلى البيانات على القلة من الأشخاص الذين يديرون Momiko، ولا يفتحونها إلا للحفاظ على عمل الخدمة أو للإجابة عن طلبكم. يُخزن سجلكم أيضًا على هاتفكم حتى يعمل التطبيق دون اتصال؛ وتحميه وسائل الأمان الخاصة بالهاتف، لذا احموا هاتفكم برمز دخول. على iPhone قد يُدرج في النسخ الاحتياطية الخاصة بجهازكم. تُنشأ التقارير وملفات CSV على هاتفكم؛ وما إن تشاركوا أحدها، تصبح مسؤوليته بين أيديكم. قد تظهر المؤقتات وآخر رضعة والتذكيرات، بما في ذلك اسم دواء أو مسبب حساسية، واسم طفل إذا كان لديكم عدة أطفال، على شاشة القفل وفي الأدوات المصغرة إذا استخدمتموها. تُجدول التذكيرات على هاتفكم ولا تمر عبر خوادمنا. لا يوجد نظام آمن تمامًا؛ وإذا أثر خرق على بياناتكم، فسنبلغكم والسلطات وفق ما يقتضيه القانون.

18هذا الموقع

لا يستخدم هذا الموقع التحليلات أو الإعلانات أو التتبع، ولا يضع ملفات تعريف ارتباط سوى ملف واحد يُحتفظ به لمدة سنة لتذكر لغتكم. يسجل مقدم استضافة الموقع عنوان IP والوقت والصفحة المطلوبة لكل زيارة في سجلاته، لتقديم الموقع وحمايته من إساءة الاستخدام، استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة. إذا فتحتم رابط دعوة إلى عائلة هنا، يظهر الرابط في تلك السجلات مثل أي عنوان صفحة آخر؛ ولا يخزنه الموقع نفسه، وتعمل الدعوة مرة واحدة فقط وتنتهي صلاحيتها بعد 7 أيام.

19التغييرات

يوضح التاريخ في الأعلى آخر مرة تغيرت فيها هذه السياسة. إذا أثر تغيير بشكل كبير على كيفية استخدامنا بياناتكم، فسنبلغكم داخل التطبيق قبل سريانه، ونطلب موافقتكم مجددًا حيث يقتضي القانون ذلك.

20التواصل

HakkApps, LLC، 390 NE 191st St STE 59493, Miami, FL 33179, United States. البريد الإلكتروني: support@momiko.app.

تُنشر هذه السياسة بعدة لغات. إذا اختلفت الترجمة عن النسخة الإنجليزية، تكون الأولوية للنسخة الإنجليزية، بالقدر الذي يسمح به القانون.